アニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」海外からロシア語に意見あり...
動画概要
燦々SUNによる大人気ライトノベル「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」は、久世政近という主人公と、隣の席に座るロシア人ハーフの美少女JK・アーリャとの学園ラブコメディです。アーリャは政近に片思いをしていて、時折ロシア語で甘い一言を漏らすのですが、政近がロシア語を理解していることを知らずにいます。そのためアーリャの素直な気持ちが伝わり、恥ずかしい場面が生まれるのが作品の醍醐味となっています。
このユニークな設定が人気を博し、2024年4月から待望のアニメ化が実現。声優陣も上坂すみれさん、天﨑滉平さんと実力派が起用されました。さらにアーリャ自身がバーチャルYouTuberとしてデビューするなど、ノベルを越えた展開も見せています。
原作ライトノベル「ロシデレ」は2021年2月の第1巻発売以来、カドカワから発売されたノベルの中で最も売れた大ヒット作となり、現在までに本編8巻と短編集1巻の計9巻が発行されています。アニメ化される範囲はまだ不明ですが、ファンの期待は高まる一方です。
海外の反応とコメント
- @kiyotaka2336
やっと予告出たのか 💀
Finnally the trailer 💀
0Translated By 佐々木 大和 - @paullopezhiyan525
ロシアにツンデレなんていないのに…
A russian tsundere doesnt exi-
0Translated By 佐々木 大和 - @justairyx
え、アニメなの!? タイトルは？
WAIT IS THAT AN ANIME?! WHATS THE NAME?!
0Translated By 佐々木 大和 - @AzukiForReal
やっぱ来たー!!!! これずっと待ってたんだ ❤❤❤❤
YES ITS FINALLY HERE!!!! IVE BEEN WAITING FOR THIS ❤❤❤❤
0Translated By 佐々木 大和 - @commander31able60
ロシア系日本人の声女優（アイマスのアナスタシア役）がいるのに起用しないなんて犯罪だ。
They have a japanese-naturalised russian voice actress (voices Anastasia in Idolmaster) and they didn’t cast her. Criminal.
0Translated By 佐々木 大和 - @obistae6030
どんな声のキャスティングになるかわからないけど、ラノベ原作だとシーズン1には全然収まらないし、そもそもラノベでも彼女はまだ彼がロシア語を理解していることに気づいてないんだよね。
как озвучивать будут хз, по ранобэ там точно в 1 сезон ничего не влезет, плюс там даже в самом ранобэ она до сих пор не узнала то что он понимает русский язык
0Translated By 佐々木 大和 - @lonagg506
日本人がロシア語を話そうとするのって、見ててすごく面白いんだよね💀
it is very funny to me to watch how the Japanese try to speak Russian 💀
0Translated By 佐々木 大和 - @SakuraScythe
YESSSSSSSSSSSSS 漫画の発売以来ずっと待ってたよ🙏🙏
YESSSSSSSSSSSSS ive been waiting for this since the manga release🙏🙏
0Translated By 佐々木 大和 - @adlettukenov2115
日本語を話せるロシア語の声優を雇うべきだった。
Надо было нанять русскоговорящих актеров дубляжа которые умеют говорить на японском
0Translated By 佐々木 大和 - @holdupsomethingaintright7919
これ、ロシア語勉強したくなるな。そうだ、やろうかな。昔からロシア語に興味あったし。
Lol, makes me want to study Russian. You know what... maybe I will, I've been interested in that language for a very long time.
0Translated By 佐々木 大和
