【海外の反応】アニメ『葬送のフリーレン』のOP曲が神すぎる

動画概要

YOASOBIの新曲「勇者」は、アニメ『葬送のフリーレン』のオープニング曲です。

YOASOBIは、Ayaseとikuraの二人組で、小説を音楽にするというコンセプトで活動しています。アニメの映像では、勇者とその仲間たちが戦闘や旅行をする様子や、魔法や魔物が登場するファンタジーな世界観が表現されています。

『葬送のフリーレン』の絶大な人気に負けることなく、YOASOBIも着実に海外でも知名度を上げていますが、果たしてどんな海外の反応があったのでしょうか。

17 Comments
2023/10/13
2023/10/11

海外の反応とコメント

  • Allan Touring
    Allan Touring

    なぜYOASOBIは大ヒットソングを何度もリリースし続けれるのか…

    Why yoasobi keeps releasing the same song over and over

    1
    Translated By HONKOME

  • мαкι ηιsнιкιησ
    мαкι ηιsнιкιησ

    この曲はリリースされてからずっとリピートしている。歌詞がとても美しく、フリーレンにとても共感できる。傑作だよ!!!

    This song has been on repeat for me since it released. I love how beautiful the lyrics are and how well they relate to Frieren. It's a masterpiece!!!!

    0
    Translated By HONKOME

  • SirAron
    SirAron

    フリーレンのアニメーションは素晴らしい。オープニングとエンディングのテーマが、視覚的にも歌詞的にも創造性に富んでいる点は高く評価できる。フリーレンのアップビートな曲調を好まない人も多いかもしれないが、それはこれまでのストーリー全体の意味を理解していない場合だけだ。なぜこれほど嫌われているのか理解できない。素晴らしいよ。

    The Animation of Frieren is great. I highly appreciate the creativity put into the Opening and Ending theme bot visually and lyric wise. Many might not like the upbeat tune for Frieren but only if they don't understand the full meaning behind the entire story so far. I don't get why there is so much hate on this. It's great.

    1
    Translated By HONKOME

  • MarshToast
    MarshToast

    番組を見始めたばかりで、どれだけ興奮していることか!ᾧ。

    Just started watching the show and can't express how excited I am!🩵

    1
    Translated By HONKOME

  • Jellyfish
    Jellyfish

    この曲の第一印象(アニメを見ていない段階)では、この曲は冒険アニメには合わないのではないかと疑っていたが、Netflixでシリーズを見て追いついた後では、それは間違っていて、この曲は初めて聴いたときと比べてより理にかなっていて、999倍感情移入できるようになった。

    In my first impression of this song/not seeing the Anime, I doubted that this song is not fit with an adventure Anime, but after watching and catching up the series in Netflix, I was wrong and this song makes more sense and making me emotional like 999x compare to the first time I heard it.

    0
    Translated By HONKOME

  • HEX
    HEX

    素晴らしい曲であることに変わりはない。

    still a great song, just not a good vibe for frieren

    1
    Translated By HONKOME

  • rex lapis
    rex lapis

    このコメントを読んでいる人へ:

    この曲を聴いて気に入ったなら、アニメも見てみるといい。
    私も2話までしか見ていないが、とても期待できそうだ。

    To anyone reading this comment:

    If you liked this song after listening it, you could also give its anime a try, it won't dissapoint you.
    I have also only watched 2ep and its looks very promising

    3
    Translated By HONKOME

  • Tehzeen Bagum
    Tehzeen Bagum

    yoasobiからまた素敵な曲が届いた。

    Another nice song from yoasobi

    3
    Translated By HONKOME

  • aPanda Cosplay
    aPanda Cosplay

    今年のアニメで最も気に入った曲の一つだ。

    One of my fav openings this year

    2
    Translated By HONKOME

  • Tyrone
    Tyrone

    フリーレンのオープニング曲が素晴らしいのも頷ける。この曲もYOASOBIが作ったと思うとね。

    No wonder Frieren has a great opening song. To think Yoasobi made this one too.

    2
    Translated By HONKOME

\下記の外部記事をクリックして読んでもらえると次の記事作成の励みになります/
\ログインすると、みんなの感想が集まるよ/

Video Title: YOASOBI「勇者」 Official Music Video/TVアニメ『葬送のフリーレン』オープニングテーマ

Watch on YouTube:https://www.youtube.com/watch?v=OIBODIPC_8Y

Updated Infomation
2024/1/1 Redditの翻訳に対応2024/1/2 トップページにSPECLIAL LINKSを設置
Redditのスレッドカテゴリページを作成(例. honkome.net/ja/thread/category/attackontitan)
Redditのスレッド一覧ページを作成(例. honkome.net/ja/thread/list)
Redditのスレッド詳細ページで過去のウィジェットを引き継いでしまう不具合を修正
Future Plans
2024/1/X 当サイトの使い方、方針についてのページを作成2024/1/X SNSシェアに対応2024/2/X ハッシュタグ分類(擬似検索)をできるように対応

All rights belong to the respective owners.
If you have any issues, please contact us through the inquiry form.