ファイナルファンタジーXのコンサートの海外の反応「なんて美しいのだろう」

シーモアのテーマには鳥肌が立つよ...

この素晴らしい音楽を含め、このゲームはあらゆる面で、そして永遠に、巨大な芸術的傑作だ。

Seymour's theme gives me goosebumps...

This game, including this wonderfull music is, in all aspects and forever, a huge artistic masterpiece.

当時のグラフィックはそれほど複雑ではなかったし、顔の描画も上手くできていなかったのに、音楽やストーリーはとてもエモーショナルで、まるでキャラクターと結ばれて一緒に物語を生きているような感覚になるのが面白い。昔のFFは今とは違うものだったんだ😊。

It’s interesting how back in those days graphics were not as complex and didn’t allow for facial mimics yet the music and story was so emotional we feel as we are bound to the characters and lived through story along with them. Old school FF was something different than what we have today 😊

X-3かリメイクか？リメイクでもいいけど、声優はオリジナルで、エンディングはX-2の100％エンディングでもいいと思う。どう思う？

X-3 or Remake? I'd be happy with remake but with original voice actors but with the X-2 100% ending as the ending. Thoughts?

なんて美しいのだろう。

What brilliance

とても美しい演奏だ😢もう冒頭で泣きそうになったよ。私の子供の頃の曲を披露してくれただけでなく、あなたたちの才能を世界に伝えてくれてありがとう！

This is so beautifully performed 😢 I almost cried in the beginning. Thank you for not only performing the songs of my childhood but sharing your talents with the world!

私が高校のピアノクラスでフリーマンだった頃、期末テストで『ザナルカンドへ』を全校生徒の前で弾いた先輩がいた。壮大だ。

When I was a freahman in high school piano class, there was a senior there who played "To Zanarkand" for her final, in front of the whole school. Epic.

私の葬式でザナルカンドを演奏し、人々が "これが彼の物語だった... "と言って、私を偲んでくれることを望んでいる。

I want Zanarkand played at my funeral and for people to say "This was his story..." and then go on to remember me

いつになったらこの曲を聞かなくなるのだろう。俺の予想だと永遠に聞き続けると思う。

i wonder when i will stop hearing this. my guess is never ^^

信じられないほどの才能だ！純粋に素晴らしい。

Incredible talent! Pure brilliance, this was wonderful.

ありがとう。これは美しかった。FFXは僕にとって最高のゲームだった。他にもたくさんプレイしてきたけど、これほど心に残ったゲームはなかった。

Thank you for doing this. This was beautiful. FFX was THE game for me. I’ve played so many others, but none have stuck with me quite like this one.