【サッカー代表戦】ドイツvsトルコの一戦でまさかのドイツ敗戦にファン絶望「ここはアウェイか」

動画概要

昨日行われたドイツ対トルコの親善試合は、トルコが3対2で勝利した注目の試合でした。トルコの得点はフェルディ・カディオールによる38分のゴール、ケナン・ユルディズによる45+2分のゴール、そしてユスフ・サリによる71分のゴールで、ドイツはカイ・ハフェルツが5分に、ニクラス・フュルクルークが49分に得点しました。

また、トルコ代表として出場した選手の中には、ドイツのブンデスリーガで活躍している選手もいます。具体的な情報は次の通りです：

オザン・カバク：ホッフェンハイムのディフェンダーで、最近のブンデスリーガの試合に出場していました。
カアン・アイハン：以前シャルケで育成された選手で、最近トルコ代表に再び招集されています。
チャラル・ソユンジュ：以前フライブルクでプレーし、最近アトレティコ・マドリードで出場しています。
ジェンク・トゥソン：アイントラハト・フランクフルトで育ち、ドイツの青年代表チームでプレーしていました。

これらの情報から、ブンデスリーガで経験を積んだトルコの選手たちが、ドイツ代表との試合で重要な役割を果たしていることがわかります。彼らのドイツでのプレー経験が、国際舞台での試合においても役立っていると考えられます。

この試合はベルリンのオリンピアスタディオンで行われたにもかかわらず、試合中にドイツの選手たち、特にイルカイ・ギュンドアンが自国のファンからブーイングを受ける事態が起きました。

ギュンドアンはドイツ生まれでトルコの血を引いており、過去にトルコの大統領エルドアンを「私の大統領」と表現したことがあり、それが一部のサポーターを怒らせた背景があるようです。ギュンドアン自身は、ドイツでの統合を促進するために多くをしてきたと述べており、自分たちはドイツの価値観に基づいて生きていると強調しましたが、自国のファンからブーイングを受けるのは辛い経験であるとも語っています。

当時の監督であったヨアヒム・レーヴも、選手へのブーイングが助けになるわけではないとコメントしており、ギュンドアンがドイツの価値観を支持していることを明らかにしています。

17 Comments

2023-11-19

Tay Levo
敗戦を受け入れよう。バイエルンがガラタサライ戦でどれだけ物議を醸したか、誰もが知っている。
Source Text
Einfach mal die Niederlage akzeptieren. Jeder weiß wie umstritten Bayern gegen Gala gewonnen hat, hier konnte der Schiri halt nicht mehr zum Sieg verhelfen.
1
Translated By HONKOME

Harami _97
幼稚園のクラブでも、ドイツに無事勝利するだろうな
Source Text
Gegen Deutschland würde ein Kindergarten Verein safe gewinnen
0
Translated By HONKOME

Arminius Wolf
ドイツは残念ながら、ただの傭兵の寄せ集めに過ぎない。
彼らが再び偉大なことを成し遂げることはないだろう。
Source Text
So spielt man wenn man voll Stolz für seine Nation auf dem Platz steht.
Deutschland ist leider nur noch eine Mischmaschsöldnertruppe.
Die werden nie wieder irgendwas großes vollbringen.
Aber das Spiel war wohl Top. 🎉
1
Translated By HONKOME

Profex3
ドイツが劣勢に立たされていて、さらにこれが「ホームゲーム」であることは悲しいことだ。
Source Text
Traurig dass das ein "Heimspiel" ist wenn die Deutschen in Unterzahl sind
2
Translated By HONKOME

Pascale Corleone
スタジアムでドイツ代表チームに向かってブーイングをするドイツ在住のトルコ人ファン、全員失礼だぞ...
Source Text
Respektlos von allen in Deutschland Lebenden Türkischen Fans die im Stadion die Deutsche Nationalmannschaft auspfeifen, da fällt einem nichts mehr zu ein....
2
Translated By HONKOME

Alfred Turzo
トルコ人の方が優れていた。
Source Text
Man muss es neidlos anerkennen.die Türken waren besser
1
Translated By HONKOME

Rayleigh
首都で開催されるホームゲームでブーイングを浴びたのは、世界でこの国だけだ😢。
Source Text
Wir sind das einzige Land der Welt, welches beim Heimspiel in der Hauptstadt ausgepfiffen wird😢
1
Translated By HONKOME

Oliver Weidemann
トルコが本当に強く、最終的には勝利に値したことは認めざるを得ない。しかし、我々のチームも良い進歩を遂げることができた。
Source Text
Man muss ehrlich zugeben dass die Türkei richtig stark war und letztendlich verdient gewonnen hat. Bei unserer Truppe hat man aber auch gute Fortschritte gesehen, da ist man guter Dinge in Sachen Europameisterschaft.
0
Translated By HONKOME

Ilyas Özdemir
勝利は嬉しいが、このペナルティは冗談ではない。とはいえ、両者ともエキサイティングでいい試合だった
Source Text
Obwohl ich mich über seh Sieg freue ist dieser Elfmeter ein Witz ganz ehrlich absolut lächerlich. Trotzdem gutes und spannendes Spiel beidseitig
0
Translated By HONKOME

Ralf Ziwey
ドイツ代表はかつての面影がない。実体がない。欧州選手権では、予選ラウンドが終わるとまた同じことが繰り返される。たかがサッカーだが、今やドイツ社会全体がオリンピックスタジアムのようだ。最近では、ホームはアウェイを意味する。😂😂
Source Text
Die deutsche Mannschaft ist ein Schatten seiner selbst. Substanzlos. Bei der EM ist wieder nach der Vorrunde Schluß. Ist zwar nur Fußball aber so wie im Olympiastadion sieht die ganze Gesellschaft zwischenzeitlich in Deutschland aus: fremd im eigenen Land. Zuhause heißt heutzutage Auswärtsspiel. 😂😂
0
Translated By HONKOME

Boniwan Kenobi
トルコのベルリンでのホームゲーム。私がトルコが勝つと予想した時、皆は私を罵った。ドイツのサッカーは終わった！
Source Text
Heimspiel der Türkei in Berlin ... alle haben mich beschimpft., als ich den Sieg der Türkei prognostizierte. Der Deutsche Fußball ist Tod!
0
Translated By HONKOME

Dios kuros
どうかベルリンの壁を再建してほしい。でも今回はベルリン全体を包囲して。そうすれば、熟練労働者たちは安心して口笛を吹くことができる🐒。
Source Text
Bitte baut die Mauer wieder auf. Aber diesmal um ganz Berlin . Da können dann alle Facharbeiter in Ruhe pfeifen 🐒
0
Translated By HONKOME

Fleum
素晴らしい試合だった、トルコの勝利おめでとう....ただブーイングだけが少し腹が立った。スタジアムにいるトルコ人ファンの何人がここ、ドイツで生まれたのか知りたくもない。
Source Text
War ein schönes Spiel, Gratulation an die Türkei für den Sieg.
....nur das Auspfeifen nervt a bisserl, will gar nicht wissen wieviele türkische Fans im Stadion hier geboren und/oder aufgewachsen sind.
1
Translated By HONKOME

Gromthud
ドイツ代表にとっては3度目のアウェイゲームとなったが、ここで生まれ育ったトルコ出身者の多くが、なぜトルコ代表でプレーしているのだろうか？彼らのサッカー教育は誰のおかげなのだろうか？私たちの国だ！

私は母国ドイツでプレーするイルカイ・ギュンドアン（トルコ人の両親を持つトルコ系ドイツ人）を称賛したい。
Source Text
Es war das dritte Auswärtsspiel für die deutsche Mannschaft.Warum spielen so viele hier geborene und aufgewachsene Türkischstämmige für die türkische Nationalmannschaft? Wen verdanken sie ihre gute fussballerische Ausbildung? Unserem Land! Da lobe ich mir doch Ilkay Gündogan der für Deutschland, sein Heimatland ,spielt.Auf die hier geborenen Türken kann man sich in der Masse eben nicht verlassen.Das sieht man auch auf der Tribüne und nicht nur da.
0
Translated By HONKOME

Ohne Punkt und komma
トルコの勝利と素晴らしい試合、そして素晴らしいファンに鳥肌が立つ。
Source Text
Glückwunsch an die Türkei für den Sieg und ein tolles Spiel und die großartigen Fans da bekommt man Gänsehaut
2
Translated By HONKOME

xxx xxx
後半早々に解説のスイッチを切った。それまではご都合主義的なムードのおしゃべりを聞いていた。

しかし、ドイツチームは先制点の後、ギアを落とし、再び背後を突き始めた。敗戦が目前に迫ると、解説者たちは批判を始め、スープの毛を探し始める。サッカーを理解し、分かりやすく話す優れた解説者の時代は終わったのだ。
Source Text
Habe den Kommentar früh in der 2. Hälfte ausgeschaltet: bis dahin habe ich Spielanalyse vermisst, sondern opportunistisches Stimmungsgequatsche gehört. Wenn unsere Jungs gewinnen, bleibt jegliche kritsche Betrachtung außen vor. Dabei hat die dt. Mannschaft schon nach dem 1. Tor eine Gang zurück geschaltet und wieder das Geschiebe über Hinten angefangen. Mit sich abzeichnender Niederlage fängt dann immer das Mäkeln und Haar-in-der-Suppe-Suchen der Kommentatoren an. Die Zeit der guten Kommentatoren, die was von Fußball verstehen und Klartext reden, ist vorbei.
0
Translated By HONKOME

Dennis
これは、我が国で何が間違っているのかを示している！トルコのファンはみんな、ここドイツに住んでいて、私たちに向かって口笛を吹いている！ワオ！なんて失礼な行為なんだ。

ドイツ人は試合中ずっとブーイングを浴びていた。リスペクトと友好なんてそんなものだ。彼らは母国に帰ることを歓迎する。民主主義も表現の自由もないところだ！今日起こったことは絶対的な狂気だ！信じられない！
Source Text
Das zeigt was alles in unserem Land falsch läuft!! Die türkischen Fans leben alle hier in Deutschland und pfeifen uns aus!! Wow! Was eine respektlose Aktion. Während des gesamten Spiels wurden die Deutschen ausgepfiffen. Soviel zu Respekt und Freundschaft. Die können gerne in ihr Heimatland zurückkehren. Wo keine Demokratie und Meinungsfreiheit herrschen! Absoluter Wahnsinn, was da heute passiert ist!! Unfassbar!!
1
Translated By HONKOME