松原みき「真夜中のドア〜stay with me」の海外の反応「才能がすごい」

動画概要

あの名曲「真夜中のドア〜stay with me」がついに新バージョンで配信され、海外でも大きな話題となっています。

松原みきさんの透き通るような美しい歌声と、懐かしのシティポップサウンドが絶妙にマッチしていることが高く評価されています。

「素晴らしいメロディと声質。80年代J-POPの精華が詰まっている」
「これほど自然体で心地よい歌を聴いたことがない」
といった感想が多数寄せられ、松原みきさんの歌唱力と音楽性の高さが称賛の的となっています。

MVの美しい映像と音楽のシンクロも海外のリスナーの心を捉えたようです。
「映像が音楽と完璧にマッチしている! ステキ♪」
「懐かしさと最先端が融合した感じが好き」
今回の新バージョンがきっかけで、松原みきさんのファンは海外でもさらに広がることでしょう。

music

15 Comments

2023/11/30

海外の反応とコメント

ありがとう！素晴らしい仕事だ！
Thank you! Such a great work!
1
Translated By 佐々木大和

このようなクラシックを今の雰囲気で復活させてほしい。とても洗練されている。
Please bring back classics like this in a current vibe. So refined.
0
Translated By 佐々木大和

なんて素敵な視聴体験だろう。
What a lovely viewing experience.
0
Translated By 佐々木大和

ミキのビデオが紹介されて嬉しいよ。彼女が世界中の、そして様々な時代の私たちの心を動かしたことが分かって嬉しい。
I'm glad the og Miki's video was featured in this. It's nice to see she touched our hearts around the world, and at different times.
0
Translated By 佐々木大和

とても気に入っている。彼女は本当に才能があった
Lovw this so much. She was so truly talented
0
Translated By 佐々木大和

この名曲が40年以上前にリリースされたことを考えると、長い年月を経てミュージックビデオがリマスターされたのは素晴らしいことだ。
Considering this masterpiece of a song was released over 40 years ago I love to see the music video be remastered after so long, everyone who worked on it did a great job ❤
0
Translated By 佐々木大和

失恋の歌を、彼女は本当に信じられないほど美しく、ソウルフルで、ポップに仕上げてくれた。松原さん、この素晴らしい作品を残してくれてありがとう。❤
She really made a song about heartbreak so incredibly beautiful, soulful, and poppy. Thank you Matsubara-San, for leaving us with this amazing piece of art. ❤
1
Translated By 佐々木大和

この曲はどのバージョンを聴いても鳥肌が立つが、ミキのボーカルはより強く心に響く。
No matter what version of this song I hear, I always get goosebumps, but the OG vocals of Miki just hits so much harder.
2
Translated By 佐々木大和